Copy takes center stage to help a Windy City marketing mainstay flex its expertise.